When you first arrived in Thunderhoof Hills (via the dragon flight that you don't get to see) you are given some quests around the Pig in a Pond pub. During those quests, you fight some Mallen Bandits near the Sunset Mirror Falls and Kai Kaiyinth will spawn.
Follow the quest chain given by him to become keyed for the dailies from Sueke Haragen.