The number for your main hand damage is what affects vamp bleed (this includes set skill damage bonuses, damage food, etc. so your chest piece, your full set bonus, your vn set if you have it all take affect). From my knowledge, bow damage affects the first hit, but not the tick for vamp. Bow damage does not affect bleeds.