blade of misfortune is a main hand weapon, u can't equip it in ur offhand, if u want a sword in ur off hand u should find a sword that just say 1h instead of main hand.
assuming u want a lvl 55 sword, the best choice would be Sword of fear (which is the best for ur main hand as well) or Hemming sword for ur offhand if u can't get sword of fear.